| LËtzebuerg, LUXEMBOURG |  |
Luxemburg |
But they should never again make history at the expense of Europe. ”
Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft des Großherzogtums Luxemburg in Berlin
|
||||
|
||||
| „ D ’ Natiounen, zu deenen d ’ Leit e Besoin vu Proximitéit verspieren, sinn net en zäitweilege Phänomen vun der Geschicht. Mä si dierfen ni méi Geschicht maachen op Käschte vun Europa. ” | ||||
| « Les nations, dont la proximité répond à un besoin humain, ne sont pas un phénomène passager de l’histoire. Cependant, elles ne devront plus jamais faire l’histoire aux dépens de l’Europe. » | ||||
| „ Die Nationen, deren Nähe die Menschen brauchen, sind keine vorübergehende Erscheinung der Geschichte. Aber sie dürfen nie mehr Geschichte auf Kosten Europas machen. “ | ||||
| “ Nations to which people need to feel close
are not a passing phenomenon of history. But they should never again make history at the expense of Europe. ” |
||||
|
||||
| Unter der Schirmherrschaft der Regierung des Großherzogtums Luxemburg Mit freundlicher Unterstützung der Botschaft des Großherzogtums Luxemburg in Berlin |
||||
|